타미야 자동차 콜렉션 タミヤ ミニ四駆とラジコン コレクション Tamiya mini 4WD & RC cars

저의 조촐한 장난감 자동차 콜렉션입니다. 아지랑이같은 추억이 피어오르는 “국민학교”시절, 80년대말부터 90년대 초에 걸쳐 상당한 인기를 끌었죠. 당시 제가 다니던 학교 길건너에 원래는 복권을 팔던 작은 가게가 하나 있었는데, 언제부터인가 그 작은 공간안을 어떤 아저씨가 이 타미야 자동차들로 빼곡히 채워넣고 팔기 시작했어요. 가게 앞은 매일 문전성시였고, 아이들은 용돈을 모아 이 차들을 사 모으는데 정신이 없었답니다. 보통 모터보다 가격대가 비싸던 르망모터, 블랙모터중에서는 어느쪽이 더 빠르다는둥, 건전지는 또 일제 알카라인을 넣는 편이 더 빠르게 달린다는둥…인터넷이 없던 시대에 친구들 사이의 “카더라” 정보는 꽤나 설득력이 있었어요.

今回は僕が中学校に入る直前までハマっていた、、タミヤ製ミニ四駆とラジコンでございます。まだ数的にはそんなに多くありませんが、自分の子供時代において、格別な思い出としてとっても懐かしく感じているわけなのです。元祖で本土であった日本ではブームが巻き起こり、各地で大会まで開かれるくらいだったと当時聞いていたので、当時韓国のミニ四駆キッズはただただ嫉妬するしかありませんでした。何故かサーキットがちゃんと売られていなくて、普通に町中の公園、歩道、道路にまで勝手に奴らを走らせたりしていました(危ない)。

Welcome to my little Tamiya RC and Mini 4WD car collection. I remember nearly every kid in my hometown was just crazy getting all these tune-up parts, high specification motors, stabilisers, special one-way wheels and so on to upgrade, basically dying to be faster than anyone else. Yep, I sure did blast my childhood with them. How could I ever forget about the excitement to take ‘em out for a race, with this urge overloading, when the smoke is coming out from the tyre. My sunny Sunday afternoons used to be full of them.

(From left to right) Super Avante RS, Avante Jr. Yellow Special, Super Emperor, Hot Shot Jr.

이 아반테 (포루투갈어로 “전진하는”이라는 뜻) 모델만 하더라도 Mark Ⅱ, 아반테 X 니 뭐니 그 종류가 엄청 많죠. 슈퍼 엠페러는 <달려라 부메랑>에 나오던 주력차종의 개량형입니다. 역시 그래도 개인적으로 제일 기억에 남는 기종은, 사고 부수고를 반복하던 새빨간 핫 샷 쥬니어 입니다. 당시 동네에서도 가장 흔히 볼 수 있었어요. 전 제 차가 어디 부딪히더라도 일단 뒤로 빠져서 다시 달리게끔, 프론트범퍼 정중앙에 스프링을 달거나 영화 <벤허>의 마차를 본 따 타이어 옆에 컷터 칼의 앞부분만을 잘라 붙이는등, 별의별 해괴한 개조?를 다 했었답니다.

伝説の「アバンテ」は、その名称がポルトガル語で「前進」を意味する「avant」に由来するとのことです。アバンテって「Mark Ⅱ」、「アバンテX」など、めちゃくちゃ色々なモデルがシリーズに存在しますね。上記写真は「スーパーエンペラー」でして、コロコロコミックに連載され、後々テレビアニメとしても紹介されていたあの有名な「ダッシュ!四駆郎」に登場するメイン車体の後続機ですね。これがまた「グレートエンペラー」→「ライズエンペラー」という順に進化していきますね。僕個人的に最も記憶に残っているのは真っ赤な「ホットショットJr.」です。買って、改造して(壊して)、また買って、改造して。。。という無限ループの日々でした。

The Tamiya Avante is such a significant toy in the span of my childhood. First released back in 1988 as a radio control kit. Later on, it became these awesome small racers powered by AA batteries. With so many re-releases and updates, I reckon Avante still remains as the most historic and unique one in the Tamiya library, since many of its features have become standard on nearly every modern RC car.

XB Wild Willy 2
XB Wild Willy 2
Suzuki Mini Truck Carry

벌떡벌떡 일어나며 앞바퀴만으로 서서 달리는 기술 “윌리”의 대명사, 와일드 윌리2 입니다. 당시에는 프라모델 밖에 없었는데(미니가 아닌 RC의 경우, 조립이 꽤 까다로웠어요) 요즘은 완성품도 많이 팔더군요. 안에 타고 있는 운전수도 왠지 참 기억에 많이 남아 있습니다. 사진 속 흰 트럭은 타미야제는 아니지만, 키社 캐리라고 일본 생활중 가장 흔하게 주위에 널렸길래(40년이상 일본 경트럭 판매대수 1위랍니다) 그리고 귀엽기도 하길래 그냥 구입했습니다.

写真は当時立て組むのが難しく、完成まで大変苦労していたワイルドウイリーです。今どき完成品のまま購入も可能ですね。ワイルドウイリーっていえば、名前の通り、前輪を跳ね上げる「ウイリー走行」が楽しめる車種でしょう。近所の公園や海辺でガンガン走らせたくなります。下はスズキ株式会社承認済み「キャリイ」です。コスパも良いですし、かなり小さい割には(W90×H91×D180mm)、ちゃんとラジコンですが、小回りなどはできませんね。

Wild Willy 2 is renowned for its “stunt vehicle” realism. Some mad wheelie actions can be performed with those independent spring axle suspension on the front, and coil springs on the rear. How dynamic!

Grasshopper, Hot Shot, Mighty Frog, Hornet

이녀석들은 일본에서 “가챠가챠”라고 하는 “뽑기”에서 나온 놈들입니다. “부메랑” 이나 “썬더드래곤” 도 애타게 노렸지만 죽어도 안 뽑혀서요. 이외에도 “크림슨 글로리” “캐논 볼” 이라는 차들도 친구들 사이에서 인기가 있었죠, 그저 계속 추억 돋네요.

こいつらはガチャガチャバージョン(全長約60mm)です。時代を超えて当時の人気車種がプルバックカーで立体化しました。ボディの再現だけでなくホイール、タイヤの形状、シャーシの種類分け、細かいディテールまで徹底追及したみたいですね。この究極のこだわり、もう泣いちゃいます。走らせて遊んでもよし、並べて飾っても良いと思います。ミニ四駆ファン納得のイケてるコレクションではないでしょうか。

Check out these teeny tiny pull-back cars. Got them from a vending machine as capsule toys.

「ダッシュ四駆郎」登場マシーン

<달려라 부메랑>에 등장하는 오형제

Hot Wheels Bigfoot. Surprisingly diecast it is!

Can crush anything indeed. 17cm width.

스마트폰이 전철안 제왕으로 군림하는 요즘 제가 읽고 있는 것들 입니다. <라지콘보이Wild RC Boy>는 RC카에 미친 한 꼬마의 이야기인데요, <달려라 부메랑>과 비슷한 설정이기도 하면서 부담없이 읽히는게 재미있네요. 사진속 팜플렛과 비디오는 개조의 관한 팁이라던지 도색작업에 관한 정보가 주된 내용인데, 그 세세하면서도 꼼꼼함에 그저 입이 쩍벌어져 안다물어 진다니까요. 

80年代の電動RCカーブームを巻き起こした漫画、ラジコンボーイ。未だに読めるとはただただ嬉しい限りです。月刊「コロコロコミック」連載作品でしたね。主人公の車剛くんが、小学校3年生でありながらレースに出ると必ず毎回優勝する腕前を誇ります。あの有名な「ダッシュ!四駆郎」、「暴走兄弟レッツ&ゴー」と共に、当時のタミヤキッズたちを熱狂させました。

Growing up in the ’80s, kids needed cool toys to be considered cool, and RC cars were definitely one of them to own. I used to daydream about turning full-size cars to RC cars and I’ve even heard of some people who have actually done this in real life. Tamiya cars were always awesome fun along with BB guns, BMX bikes, skateboards, Transformers, GI Joes, Voltron and Nintendo. Let them all come to life again and so you can play with me.

2 COMMENTS

J

넵 무사히 댓글을 달아 주셨습니다 “send” 버튼 누르시면 되요. 르망모터 블랙모터 당시에 15,000원 이었는데..

返信する

Comments댓글コメント